READ MORE
VERANSTALTUNGEN
MÄRZ / APRIL
MO
31.03
12.00
BISTRO HELFEREI
Pastaday
Lilli kocht Pasta mit Kichererbsen und Za’atar plus Vorspeisensalat
CHF 13.00
DI
01.04
12.00
BISTRO HELFEREI
DER PIZZA DIENSTAG FÄLLT BIS AUF WEITERES AUS!
BISTRO HELFEREI
STARK CATERING
Jeweils ein Fleisch- und ein vegetarisches Gericht.(CHF 19.00 | 18.00)
Gemischte Blattsalate an Frenchdressing
Jägerschnitzel vom Schwein mit Nudeln und Ofengemüse
Paneer Casimir mit Reis und Früchtegarnitur
STILLES GELD
Begegnungen am langen Tisch: Wie Geld unser Leben prägt
Gast des Abends: Céline Meier von der Finanzplattform ellexx
Der Verein «radikal plüsch» lädt begleitend zu ihrer Theaterproduktion «stilles geld», welche im Theater Winkelwiese gezeigt wird, zu Roundtables in der Helferei ein. Diese Abende schaffen einen Raum, in dem Menschen unterschiedlichster Hintergründe über Geld ins Gespräch kommen.
HAUNTED MANSION
Ein immersives Theatererlebnis von Glanz, Gloss & Söhne
Eine verlassene Villa am Stadtrand, eine scheinbar harmlose Besichtigung – doch etwas stimmt hier nicht. Flackernde Lichter, ein geheimnisvolles Lachen – war da eine Gestalt? Von kommerzialisiertem Erschauern bis zur existenziellen Unheimlichkeit: Bereit, dich mit uns in Sicherheit zu gruseln?
WEITERE TERMINE: 06.04 / 09.04 / 10.04 / 11.04
SO
06.04
11.00
SONNTAG-JOGA
Gönn dir eine erholsame Auszeit am Sonntag und tanke neue, erfrischende Energie. Befreie dich vom Alltagsstress durch Bewegung, Kräftigung und Achtsamkeit.
MO
07.04
14.30
MONTAGSCAFE
Unser Treffpunkt für in die Schweiz geflüchtete Menschen
Neben unserem Kaffee in entspannter Atmosphäre können in die Schweiz geflüchtete Menschen gratis Rechtsberatung in Anspruch nehmen. Eine Kinderecke zum Basteln und Malen ist eingerichtet.
CONVERSATIONS
Eine experimentelle Performance mit Tanz und Musik
Frei improvisierende Tänzer:innen und Musiker:innen treten in einen kreativen Dialog und reagieren wechselseitig auf Musik und Körper im Raum. Nach einem Set von Ferrari, Combi, Metin und Kessler wird die Bühne geöffnet - das Publkum ist eingeladen, Teil der Performance zu sein.
SO
13.04
11.00
SONNTAG-JOGA
Gönn dir eine erholsame Auszeit am Sonntag und tanke neue, erfrischende Energie. Befreie dich vom Alltagsstress durch Bewegung, Kräftigung und Achtsamkeit.
KYIV TANGO ORCHESTRA
Konzert "Remembering
Virtuosität, Stil und kraftvolle Energie: Das Kyiv Tango Orchestra zeigt Stücke und Lieder in einzigartigen Tangoversionen. An diesem Abend verzaubern eine Vielzahl von Autorenstücken, Tango-Welthits, ukrainischen Volksliedern im Tangostil und Werke von Astor Piazzolla.
ECHO FESTIVAL
Festival der neuen Theaterdramatik aus Belarus, der Ukraine und Russland
Das No-Profit Festival «Lubimovka» ermöglicht seit 1990 zensurfreie Lesungen und findet seit dem Einmarsch Russlands in die Ukraine 2022 weltweit statt. Die performativen Lesungen werden auf Deutsch, Englisch und Originalsprachen gehalten, dazu gibt es Nachgespräche und Diskussionen mit den Künstler:innen.
PROGRAMM
15.00 -16.30 UHR
«Wanja Lebt» von Natalia Lizorkina (Russland). Auf Deutsch mit englischen und russischen Untertiteln. Anschliessend Nachgespräch.
16.30 -18.00 UHR
«Say hi to Abdo» von Mikita Ilyinchyk (Belarus/Polen). Auf Englisch mit deutschen und russischen Untertiteln. Anschliessend Nachgespräch.
18.00 - 19.30 UHR
«Frauen im Dunkeln» von Iryna Serebriakova und Masha Denisova (Ukraine/Deutschland). Auf Russisch mit deutschen und englischen Untertiteln. Anschliessend Nachgespräch.
FOYER & FREIHANDBIBI
In unserem Foyer verweilen, einen Kaffee trinken, in der Freihandbibi stöbern. Es gibt viele Gelegenheiten mit Freund:innen oder Gästen ins Gespräch zu kommen.
Was uns am Herzen liegt
bringen Alltag und Kultur zusammen
verändern die Welt im Kleinen
setzen uns mit der aktuellen Lage auseinander
verankern uns durch Austausch in einer sich ständig und immer schneller wandelnden Welt
bringen Menschen unabhängig von ihrer Herkunft und ihrem
Geschlecht zusammen
spinnen gemeinsam an Ideen zur Weiterentwicklung unserer GesellschaftBelarus, der Ukraine und Russland
Für Anregungen und Fragen schickt uns gerne eine Mail an:
kommunikation@kulturhaus-helferei.ch
READ MORE
20.03 – 02.04
DONNERSTAG, 18.00 UHR
EIN WEITGEREISTES LÄCHELN
Ausstellung
Esther Hirschi (Bildhauerin) und Bruno Alder (Fotograf) haben Künstler:innen aus verschiedenen Kunstsparten besucht, um Werkstattgespräche mit ihnen zu führen und sie zu fotografieren. In den Gesprächen versuchten sie, sich an jenes Geheimnis heranzutasten, das Kunst erst möglich macht. Nun stellen sie die Ergebnisse in der Helferei aus.
Eintritt: frei
Bruno Alder
02.04
MITTWOCH, 19.30 UHR
+++RESSOURCE HELFEREI
«stilles geld» - Begegnungen am langen Tisch
Wie Geld unser Leben prägt
Gast des Abends: Céline Meier von der Finanzplattform ellexx
ellexx ist eine Online-Finanzplattform für Frauen, neben hochwertigen journalistischen Inhalten rund ums Thema Geld werden dort speziell auf Frauen zugeschnittene Beratungen zu Versicherungen, Investition und Vermögen angeboten.
Der Verein «radikal plüsch» lädt begleitend zu ihrer Theaterproduktion «stilles geld» (Theater Winkelwiese) zu Roundtables in der Helferei ein.
Die Abende schaffen einen Raum, in dem Menschen unterschiedlichster Hintergründe über Geld ins Gespräch kommen: Kunst- und Kulturschaffende, Entscheidungsträger:innen in Politik und Gesellschaft, Fachleute aus der Finanzwelt, Menschen mit knappen Ressourcen, der Mittelschicht oder aus wohlhabenden Verhältnissen bringen ihre Perspektiven ein und befragen gemeinsam die Rolle des Geldes.
Die Tables sind immer wieder anders – moderierte Gesprächsrunden, gemeinsames Kochen und Essen oder ein Monopoly Abend. Dabei stehen Fragen im Mittelpunkt wie: Was macht Geld mit unseren Träumen? Wie prägt es unsere Werte? Wie können wir über gesellschaftliche Grenzen hinweg über finanzielle Gerechtigkeit sprechen? Und was macht die Wohlstandsschere mit unserer Gesellschaft?
Die Abende laden zum Austausch ein, inspirieren und regen zum Nachdenken an. Sie sind unabhängig von den Aufführungen in der Winkelwiese, erweitern diese und bieten eine Vielfalt an Stimmen und Perspektiven zum Thema Geld.
Eintritt: Pay what you can!
THEATERPRODUKTON IM THEATER WINKELWIESE
05.04, SAMSTAG, 19.30 UHR
06.04, SONNTAG, 19.30 UHR
08.04, DIENSTAG, 19.30 UHR
09.04, MITTWOCH, 19.30 UHR
10.04, DONNERSTAG, 19.30 UHR
11.04, FREITAG, 19.30 UHR & 23.15 UHR (Midnight-Special)
12.04 SAMSTAG 20.15 UHR & 22.15 UHR
Alle Vorstellungen sind ausverkauft!
HAUNTED MANSION
Ein immersives Theatererlebnis von Glanz, Gloss & Söhne
Eine verlassene Villa am Stadtrand, eine scheinbar harmlose Besichtigung – doch etwas stimmt hier nicht!
Es ist ein kühler, nebliger Abend, als sich eine Gruppe vor der alten Villa in Uetikon am See versammelt. Eine Besichtigung soll hier stattfinden. Der Blick schweift über den Garten, dann zurück zur verlassenen Villa – ein Licht flackert im ersten Stock, war da eine Gestalt hinter den Vorhängen?
Im Innern empfängt einen der modrige Duft vergangener Zeiten, der Kronleuchter wirft tanzende Schatten in den Gang. Es warten 28 Räume voller Erinnerungen auf die Besuchenden. Vergilbte Bilder, deren Augen einem zu folgen scheinen, ein leises Kichern in der Ferne. Die Maklerin führt hastig weiter, ihre Stimme ist freundlich – doch etwas darin jagt einen Schauer über den Rücken.
«Haunted Mansion» ist ein immersives Theatererlebnis, das die Zuschauer:innen zu potenziellen Käufer:innen macht und die Grenzen von kommerzialisiertem Grusel bis hin zur existenziellen Unheimlichkeit untersucht. Die Besichtigung startet in Zürich beim Kulturhaus Helferei mit Shuttlebus-Transfer oder direkt in Uetikon am See vor der Villa. Wir freuen uns auf Ihren Besuch – wenn Sie sich trauen...
Für jeden Termin gibt es zwei Möglichkeiten: Ticket mit Shuttle Service ab Helferei nach Uetikon am See (inklusive Rückfahrt nach der Vorstellung) und Ticket ohne Transfer. Empfehlung für Zürich Publikum: mit Transfer
Für Menschen aus Uetikon und Umgebung: ohne Transfer
Start mit Shuttleservice nach Uetikon am See um 19.30 Uhr im Foyer des Kulturhauses Helferei, Zürich
Start ohne Shuttleservice nach Uetikon am See um 20.15 Uhr im Rundiweg 3, 8707 Uetikon am See
Idee und Konzept: Glanz, Gloss & Söhne
Linda Vollenweider
Stefanie Steffen
Fynn Malte Schmidt
Isabella Roumiantsev
Mitwirkende:
David Bircher
Jonas Grund
Nils Kutz
Alexander Bruno Neumann
In Kooperation mit dem Kulturhaus Helferei und dem Verein Zitrone
Gefördert durch: Stadt Zürich Kultur, Ernst Göhner Stiftung und Migros Kulturprozent
!Das Stück ist leider nicht rollstuhlgerecht (Treppen, kein Aufzug). Es kommen starke Licht-und Soundeffekte vor!
Für weitere Fragen & Infos Email an glossundsoehne@gmail.com
Keine Abendkasse möglich.
Tickets müssen wegen begrenzter Platzzahl vorher online gekauft werden.
CHF 20.00 (reduziert für Studis, Kultur-Legi etc.)
CHF 25.00 (Normalpreis)
CHF 30.00 (Haunted Fan)
06.04 / 13.04 / 11.05 / 25.05 / 08.06 / 15.06 22.06 / 29.06 / 06.07
SONNTAG, 11.00 – 12.30 UHR
SONNTAGYOGA IN DER HELFEREI
Gönn dir eine erholsame Auszeit am Sonntag und tanke neue, erfrischende Energie. Befreie dich vom Alltagsstress durch Bewegung, Kräftigung und Achtsamkeit. Die Yogastunden verbinden traditionelle und moderne Yogarichtungen und legen besonderen Wert auf innere Wahrnehmung, Entspannung und die Harmonisierung von Körper und Geist.
Alle sind herzlich willkommen, auch ohne Grundkenntnis.
Bitte eigene Yoga-Matte mitnehmen! Matten sind nicht vorhanden.
Kosten: Kollekte
Bezahlung (in bar oder Twint | Richtpreis CHF 20.00
079 557 92 33
yogado.info@gmail.com
07.04 / 05.05 / 02.06 / 07.07
MONTAG, 14.30 – 17.00 UHR
MONTAGSCAFÉ
Ein Treffpunkt in der Helferei für in die Schweiz geflüchtete Menschen
Special: Um 15.15 Uhr zeigen wir eine interkulturelle Tanzshow von Asylsuchenden des BAZ Embrach mit Zully, Tänzerin, Choreografin und Animatorin am BAZ Embrach.
Das Publikum kann jederzeit mittanzen.
Die Berner Rechtsberatungsstelle für Menschen in Not und das Kulturhaus Helferei laden wieder herzlich zum Montagscafé für Geflüchtete ein. Das Montagscafé findet regelmässig einmal im Monat statt.
Neben unserem Kaffee in entspannter Atmosphäre in der Kapelle mit Kaffee, Tee und Kuchen, können die Gäste im kleineren Rahmen gratis Rechtsberatung in Anspruch nehmen. Eine Kinderecke zum Basteln und Malen ist eingerichtet.
Treffpunkt:
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13, 8001 Zürich
Bus 31 oder Tram 3 bis Kunsthaus
oder Tram 4 oder 15 bis Helmhaus
Das Montagscafé ist ein kostenloses Angebot und bietet Raum für grenzenlosen Austausch, Information und Kultur bei Kaffee und Kuchen. Gedruckte Flyer können unter montagscafe@rbsbern.ch bestellt werden. Gerne dürfen Sie diese Einladung teilen und weiterleiten. Wir freuen uns, wenn möglichst viele Menschen vom Montagscafé erfahren.
12.04
SAMSTAG, 20.00 UHR
CONVERSATIONS
Eine experimentelle Performance mit Tanz und Musik
Am 12. April wird in der Kapelle Raum für eine interdisziplinäre Performance von Bewegung und Klang geschaffen. Frei improvisierende Tänzer:innen und Musiker:innen begegnen sich in einem kreativen Austausch – einem Dialog, in dem zeitgenössischer Tanz auf elektroakustische Klänge trifft. Das erste Set gestalten Beatrice Ferrari und mari combi (Tanz) gemeinsam mit Seçil Metin (Stimme) und Räto Kessler (Elektronik). Der Tanz entfaltet sich in fliessenden und dynamischen Bewegungen, geprägt von physischer Präsenz und Spontaneität. Synthetische Klänge verschmelzen mit greifbarer und unmittelbarer Akustik – organisch, verzerrt und metallisch – und reagieren wechselseitig auf die Körper im Raum. Im Anschluss wird die Bühne geöffnet: Zuschauer:innen sind eingeladen, selbst Teil der Performance zu werden. In ad-hoc Konstellationen wird der interdisziplinäre Dialog weitergeführt.
Eintritt: frei
18.04
FREITAG, 12.30 UHR
STROM AM MITTAG MIT AYA METWALLI
Elektronische Musikreihe
Schweizer Künstler:innen stellen sich und ihre elektronische Musik vor. In Form von 30-minütigen Solo-Sets kreieren sie in der Helferei-Kapelle experimentelle Visionen und Räume, den Fokus auf Drone- und Ambientmusik setzend. Eine abwechslungsreiche und meditative Erfahrung über Mittag.
Aya Metwalli (*1988) ist eine ägyptische Sängerin, Improvisatorin und Komponistin, bekannt für ihren meisterhaften Gesang in mikrotonalen arabischen Maqam. Aufgewachsen in Kairo, prägte sie eine reiche Tradition klassischer arabischer Musik. Nach ersten Schritten mit Klavier und Gitarre begann sie, eigene Musik zu komponieren und sammelte mit Online-Veröffentlichungen eine treue Fangemeinde. Seit 2015 lebt sie im Libanon und ist in der experimentellen Elektronik- und Free-Improv-Szene aktiv. Ihre Musik verbindet arabische Traditionen mit avantgardistischen Klangwelten, geprägt von düsteren, atmosphärischen Synthesizer-Texturen.
Aya hat auf internationalen Festivals wie der Jazzwerkstatt (Schweiz), Tectonics (Griechenland) und Irtijal (Libanon) gespielt. Sie arbeitete mit Ensembles wie den Neuen Vocalsolisten Stuttgart und war Teil renommierter Kunstprojekte wie Nicolas Jaars Installation Retaining the Energy, but Losing the Image. Neben der Musik hat sie eine tänzerische Ausbildung und wirkte in Theaterstücken des libanesischen Choreografen Ali Chahrour mit. Derzeit arbeitet Aya an ihrem ersten Studioalbum und experimentiert weiterhin mit Live-Performance und Improvisation.
Eintritt: frei
24.04
DONNERSTAG 19.30 UHR
KYIV TANGO ORCHESTRA
Konzertabend «Remembering»
Virtuosität, Stil und kraftvolle Energie: Das Kyiv Tango Orchestra zeigt Stücke und Lieder in einzigartigen Tangoversionen. An diesem Abend verzaubern eine Vielzahl von Autorenstücken, Tango-Welthits, ukrainischen Volksliedern im Tangostil und Werke von Astor Piazzolla.
Eintritt: CHF 10.00 bis 50.00+
Abendkasse
26.04
SAMSTAG, 15.00 UHR
ECHO FESTIVAL
Festival der neuen Theaterdramatik aus Belarus, der Ukraine und Russland
Das Non-Profit-Festival «Lubimovka» ermöglicht seit 1990 zensurfreie Lesungen und findet seit dem Einmarsch Russlands in die Ukraine 2022 weltweit statt. Die performativen Lesungen werden auf Deutsch, Englisch und Originalsprachen gehalten, dazu gibt es Nachgespräche und Diskussionen mit den Künstler:innen.
«Lubimovka» ist ein unabhängiges, gemeinnütziges Festival für russischsprachige Dramaturgie. Über dreissig Jahre lang fand es in Russland statt, zunächst auf Konstantin Stanislawskis Anwesen Lubimovka und dann in Moskau, hauptsächlich im Teatr.doc. Dieses für alle offene Festival wurde ins Leben gerufen, um unzensierte professionelle Lesungen und Diskussionen zu den von den Autoren in ihren Texten aufgeworfenen Fragen zu ermöglichen und dabei eine Atmosphäre des freien künstlerischen und menschlichen Ausdrucks ohne politische oder ideologische Einschränkungen zu wahren.
PROGRAMM
-
15.00 -16.30 UHR
«Wanja Lebt» von Natalia Lizorkina (Russland). Auf Deutsch mit englischen und russischen Untertiteln. Anschliessend Nachgespräch.
ANMELDUNG
-
16.30 -18.00 UHR
«Say hi to Abdo» von Mikita Ilyinchyk (Belarus/Polen). Auf Englisch mit deutschen und russischen Untertiteln. Anschliessend Nachgespräch.
ANMELDUNG -
18.00 - 19.30 UHR
«Frauen im Dunkeln» von Iryna Serebriakova und Masha Denisova (Ukraine/Deutschland). Auf Russisch mit deutschen und englischen Untertiteln. Anschliessend Nachgespräch.
ANMELDUNG
Eintritt: frei / auf Spendenbasis
MONTAG | MITTWOCH
12.00 – 14.00 UHR
BISTRO HELFEREI
Das Bistro am Dienstag, Donnerstag und Freitag fällt bis auf Weiteres aus!
MONTAGSPASTA, 31.03
Lilli kocht Pasta mit Kichererbsen und Za’atar
plus Vorspeisensalat
CHF 13.00
MITTWOCHSMENÜ, 02.04
Gemischte Blattsalate an Frenchdressing
Rindsgeschnetzeltes an Sojasauce dazu gebratener Reis und Wokgemüse
Panierte Fetascheibe dazu Gemüseebly
CHF 19.00 | 18.00
MONTAGSPASTA 07.04
Max kocht Marry Me Pasta
Pasta in cremiger Sauce mit getrockneten Tomaten, Sahne und Parmesan
plus Vorspeisensalat
CHF 13.00
Es wird für 25 Gäste gekocht. Wer auf Nummer sicher gehen will, reserviert am besten: betrieb@kulturhaus-helferei.ch.
An folgenden Tagen sind die Helferei und das Bistro geschlossen:
17.04 (Gründonnerstag)
18.04 (Karfreitag)
21.04 (Ostermontag)
28.04 (Sechseläuten)
01.05 (Feiertag)
02.05 (Feiertags-Brücke)
29.05 (Auffahrt)
30.05 (Feiertags-Brücke)
